In structures where separate toilet facilities are required for both sexes, which types of facilities may be permitted?

In structures requiring separate toilet facilities for both sexes, single-user family or assisted-use toilets are an acceptable option. These facilities provide privacy and can serve either gender, allowing for flexibility without compromising the requirement for separate accommodations.

Single-user toilets can be designed to accommodate various users, including family units or individuals needing assistance, making them a suitable choice in scenarios where convenience and privacy are prioritized. They also help to address concerns about accessibility and inclusiveness for individuals with different needs.

While dual-use public restrooms and unisex toilets may offer flexibility, they do not fully meet the requirement for separate facilities for each sex. Multi-stall gendered restrooms clearly identify distinct spaces for males and females, which is a traditional approach yet may not efficiently address all needs, especially in contexts requiring family or assisted units. Therefore, the selection of single-user family or assisted-use toilets aligns best with the intent of providing private and accessible facilities for all users.